Сергей Жаров. Куда пойти стебаться. Афганистан

История. — Виза. — Валюта. — Язык. — Прибытие. — Гостиница. — Питание. — Связь. — Транспорт. — Подляны и кидалова. — Куда поехать. — Джелалабад. — Кабул. — Мазари-Шариф и Балх. — Герат. — Лашкаргах и Буст. — Кандагар. — Газни. — Бабки. — Рекомендации. — Базар по теме. — Латинизатор.

Ситуация в Афганистане очень изменилась с момента, когда все это писалось, и если вы действительно собрались поехать, то спросите меня о деталях изменений — обновление будет и на сайте, но не сейчас. Вкратце: туристическую визу за пределами Таджикистана получить сложновато, наземные пути из Пакистана закрыты, из Кабула и Герата в сторону Кандагара лучше не ездить, в Герат внутри Афганистана фактически можно только перелететь.

Здесь мы очень кратко пробежимся по стандартным разделам, так как максимально подробно Афганистан описан в труде “Русские вернулись”, который и следует читать интересующимся.

История

Будучи на пути между крупнейшими цивилизациями древности, а также находясь на любом маршруте вторжения в Индию из Европы и Ближнего Востока, Афганистан постоянно завоевывался различными вождями, порождая, впрочем, и своих героев, порабощавших как Индию, так и соседний Иран. В 19–20 веках Афганистан превратился в пешку в политической игре Британии и России. Новейшая история состояла в свержении короля в 1973 году, каких-то демократических преобразованиях сменившим его генералом, развитии радикального исламизма и прихода к власти коммунистов в 1978 году.

Не сумевшие справиться с исламистами коммунисты запросили военной помощи у Советского Союза, что привело к вводу наших войск в декабре 1979 года. Патовая война без убедительной победы какой-либо из сторон закончилась выводом советских войск в феврале 1989 года. Коммунисты продержались еще до 1992, после чего началась междоусобная война среди самих моджахедов, и страна погрузилась в анархию, откуда ее вывел зародившийся в 1994 году Талибан.

К 2001 году талибы контролировали 90% территории Афганистана. Просчеты во внешней политике привели к вмешательству Соединенных Штатов, с помощью которых Северный альянс — союз оппозиции — разбил Талибан. Страна теперь контролируется фактически полевыми командирами и номинально президентом. Боевые действия практически прекратились.

Виза

Туристическая виза на тридцать дней стоит тридцать долларов, и ее можно получить в любом посольстве или консульстве Афганистана, хотя требования каждое накладывает разные. В Пешаваре при сдаче утром одного фото и одной анкеты можно забрать паспорт с визой в обед. В Кабуле есть возможность визу продлить.

Валюта

Доллары возьмут во многих местах вроде гостиниц. Пакистанские рупии охотно берут в Джелалабаде, Кабуле, Кандагаре. Иранские риалы — в Герате. Для остального же сойдут афганские афгани — частные менялы есть везде.

Язык

В пуштунских областях на юге говорят на пушту, а ближе к Ирану — на дари, диалекте фарси. У остальных народностей есть свои, менее распространенные языки — узбекский, таджикский и так далее. Люди, понимающие английский или русский, попадаются достаточно часто.

Прибытие

Кроме прямых — и не очень дорогих — самолетов еженедельно из Москвы, они также летают из других мест вроде Баку, Франкфурта, Дубая, Стамбула.

Из Ирана от Мешхеда можно доехать до пограничного КПП в Ислам-Кале за три часа, дальше за три часа и один доллар на микроавтобусе до Герата.

Из Пакистана можно доехать от Кветты до КПП в Чамане, который на афганской стороне становится Спин-Болдаком, и потом до Кандагара — по три часа на каждый участок. Пешавар–Торхам–Джелалабад — по два часа. В Пешаваре надо получать бесплатное разрешение и охранника до границы в утро выезда. В Кветте, похоже, тоже.

Из Таджикистана и Туркмении также есть наземные переходы. Из Узбекистана туристов не пропустят. В Китай прохода нет, хотя есть общая граница.

Гостиница

Гостиница — единственное место, где вас попытаются развести на бабки, что вызвано бездумными тратами журналистов. Важно первым делом указать, что вы к ним не относитесь. За двадцать долларов можно снять хороший двуместный номер с горячей водой, за десять — нормальный, хотя и с туалетом в коридоре и без водопровода; вода будет в бочках. За три доллара можно ночевать в караван-сараях для местных, а за бесплатно — в ресторанах спать на полу или на крыше, если вы там едите.

Питание

Плов и шашлыки — два основных блюда. Комплект из них, чая и лепешки стоит меньше доллара. На рынке продаются фрукты и орехи, в магазинах — обычные продукты питания, и можно разнообразить меню американскими сухими пайками.

Связь

Почта в плане открыток работает хоть и медленно, но надежно. Марки — полдоллара. Международные звонки стоят около полудоллара за минуту — существуют как государственные пункты переговоров, так и частники, продающие время на своем телефоне. Общественный интернет есть в подвале гостиницы “Интерконтиненталь” в Кабуле, три доллара за полчаса, пять долларов за час. В последнее время появились и другие точки доступа в некоторых гостиницах, ориентированных на иностранцев.

Транспорт

Легкий и дешевый междугородний транспорт — такси. Место стоит долларов пятнадцать за поездку в течение часов десяти между основными городами. Микроавтобусы только чуть-чуть дешевле, зато медленнее и теснее. На автостанцию лучше придти как можно раньше утром, в пять–шесть часов. Машины уходят по мере заполнения, расчет по прибытии. Одиноким женщинам придется заплатить за два места на переднем сиденье.

Для больных есть самолеты из Кабула в Герат и Мазари-Шариф.

Конкретные расходы на междугородний транспорт:

Подляны и кидалова

Неразорвавшиеся мины — проблема, о которой нужно помнить. Хотя в городах все уже расчистили, при прогулках в сельской местности надо быть осторожным и не сходить с тропинок. Обочины шоссе тоже не всегда разминированы. В расчищенных местах идут ряды раскрашенных камней — белая сторона повернута в разминированную часть, а красная — в опасную. При остановках междугороднего транспорта для похода в туалет следует сначала спросить у попутчиков, нет ли тут мин в кустах.

Политические убийства касаются вас лишь если вы таскаетесь с каким-то официальным лицом, что подвергает вас опасности быть нечаянно убитым вместе с ним. К иностранным туристам, включая русских, отношение весьма доброжелательное и гостеприимное.

Неразумное поведение официальных иностранцев вроде журналистов, гуманитарщиков и ооновцев приводит к тому, что вас могут принять за них и попытаться надрать, особенно в гостиницах. Следует сразу же объяснять, что вы — турист.

Так как белые люди за пределами больших городов практически не показываются, ваш приезд в какое-нибудь ненакатанное селение соберет толпу в пару сотен человек, которым всего лишь хочется посмотреть на вас, но чувствовать вы себя будете неуютно.

Женщины довольно быстро задумаются о возможности покупки чадры — внимания они вызывают весьма много, хотя сексуальные приставания маловероятны. Им все же следует закрывать руки, ноги и волосы, а также ездить с попутчиком мужского пола, иначе толпы они будут собирать практически везде. В такси вряд ли кто-то сядет с незнакомой женщиной рядом, поэтому одинокой туристке придется сесть на переднее сиденье, где обычно помещаются два человека, и заплатить за два места.

В Мазари-Шарифе люди чуть хуже, чем в остальном Афганистане — следует внимательно считать деньги и вообще не отдавать их по первому требованию.

Куда поехать

Кабул, Мазари-Шариф, Кандагар и Герат будут основными направлениями, где можно посмотреть город и местные достопримечательности не будучи осажденным толпами местных. Джелалабад несколько скучен. Газни — интересная остановка, но здесь уже к вам проявят интерес. Лашкаргах, возможно, лучше пропустить, потому что здесь иностранцы вызывают ажиотаж.

Все эти города описываются далее, и кроме них можно упомянуть еще Бамиан, где были две гигантские статуи Будды, взорванные Талибаном. Из Кабула такси идет туда семь часов, одиннадцать долларов. В Бамиане сохранились будды поменьше размером.

Джелалабад

Рекомендуемая гостиница — “Спингар”, куда вас от границы привезут без напоминаний. Отличное заведение советского типа, горячий душ. Пятнадцать долларов за двуместный номер.

В самом городе можно посмотреть мавзолей короля Хабибуллы, и все. Если столкуетесь с разводчиками журналистов, ошивающимися в гостинице, они вам покажут окрестности на нанятом такси долларов за десять — плюс долларов семнадцать за такси на полдня. Но это надо будет упорно торговаться, они начнут с сотни, а не десятки.

Кушать можно в “Спингаре”, хотя там дорого, или дальше на той улице, где он стоит, если идти налево — там еще пара гостиниц и рестораны, а также обмен денег и переговорный пункт. Почты нет.

До Кабула отсюда шесть часов по разбитой дороге, до границы в Торхаме — два часа.

Как первая остановка на пути из Пакистана Джелалабад еще более-менее интересен, а иначе его можно пропустить. Из Кабула до Пешавара в Пакистане — или в обратном направлении — реально добраться за день, делая пересадку в Джелалабаде, но не останавливаясь там.

Кабул

Рекомендуемые гостиницы — “Зарнегар” и “Джамиль” возле единственной многоэтажки в городе, найти легко. Таксистам данный район известен по гостинице “Спинзар”, которая через улицу от этих двух. Двуместный номер в обеих стоит десять долларов. В “Зарнегаре” хороший ресторан, а в “Джамиле” — туалеты в номере, с бочками, заполняемыми ежедневно водой.

Интернет — в гостинице “Интерконтиненталь”, туда надо брать такси за доллар, километров пять будет. Там же можно купить хорошие открытки и поесть в дорогом ресторане — пять долларов с носа. Почта — рядом с Министерством связи, той самой многоэтажкой. Обмен денег там же, вдоль ограды парка.

Район Шахри Ноу — место различных посольств и магазинов. На так называемой Куриной улице есть отличный книжный магазин с набором открыток и книг об Афганистане.

Прогулка на юго-запад от Министерства связи проведет вас мимо работающего зоопарка и Кабульского университета. Поворачивая направо на основных перекрестках, вы обойдете кабульские хребты Асамаи и Али-Абад, посмотрев по пути множество развалин и выйдя снова к “Интерконтиненталю”.

Междугородние такси уходят с разных автостанций в зависимости от направления. К нужной легче взять такси, заранее попросив кого-нибудь в гостинице написать на бумажке куда вам надо.

Мазари-Шариф и Балх

Город известен своей гробницей Хазрата Али, первопричины шиизма, хотя в то, что он здесь похоронен, верят только афганцы. Гробница расположена в центре города на большом отгороженном участке. Если стоять к ней лицом, то на левой ее стороне будет несколько дешевых гостиниц по десять долларов за двуместный номер, туалет в коридоре, вода в бочках. Там же и единственный обнаруженный ресторан. На дальней стороне будут менялы и кассы джипов в Герат. На правом ближнем углу — почта.

Балх — развалины древнейшего города в 18 км от Мазари-Шарифа. Здесь родился Заратустра. Кроме очертаний городских стен — Бала-Хиссар, — здесь есть хорошо сохранившаяся мечеть Ходжи Парсы и останки мечети Но Гумбад. Лучше взять такси в Мазари-Шарифе часа на три за десять долларов и сразу все осмотреть. Есть и общественный транспорт, но ориентация в самом Балхе будет трудноватой.

Герат

Красивейшая Пятничная мечеть. Мавзолеи Гохар Шад и Алишера Навои. Старинные минареты. Крепость. Усаженная большими деревьями главная улица.

Гостиница “Мовафак” предназначена для тех, кто сорит деньгами, но за двадцать долларов здесь можно получить двуместный номер с горячим душем. На запад отсюда по главной улице будет несколько караван-сараев, где за три доллара дают номер с постелями на полу и туалетом в коридоре. В том же направлении и обмен денег, а также микроавтобусы к границе с Ираном.

Есть консульство Ирана. Почта должна быть, но обнаружить не удалось.

Лашкаргах и Буст

В самом Лашкаргахе ничего нет, но рядом с ним — останки древнего города Буста. Там есть хорошо сохранившаяся крепость и старинная арка — все это было изображено на афганских купюрах до деноминации. Кроме того, можно осмотреть останки городских стен и обломки дач всяких древних бизнесменов. Такси из Лашкаргаха в Буст на три часа обойдется долларов в пять.

Буст было бы интересно посмотреть, если бы это не было сопряжено с трудностями в Лашкаргахе, где за вами будет таскаться толпа в 200–300 человек. Найти гостиницу тоже трудно, хотя на главной площади предлагали ночевать бесплатно в ресторане, в комнате без стекол и с большими щелями.

Из Герата сюда прямой транспорт не идет, вам надо будет заплатить за проезд до Кандагара и выйти на основном шоссе в Гиришке, откуда есть местные такси в Лашкаргах. С Кандагаром, однако, оживленное сообщение на микроавтобусах, три часа.

Сюда лучше не приезжать или же взять с собой какого-нибудь знакомого афганца, который поможет со всем разобраться.

Кандагар

На площади Шахидан Чоук есть дешевая гостиница доллара за три за номер, и в ней же — отличный ресторан. В ста метрах на запад оттуда будет “Нур Джахан” — 15–20 долларов за двуместный номер, но с горячей водопроводной водой и кондиционером. Еду можно заказать в номер.

Интересные места в городе — мавзолей Дуррани, в здании возле которого хранится накидка пророка Мухаммеда. Чихлзина — сорок ступеней, выбитых в скале за городом, откуда можно посмотреть сверху на окрестности. Кладбища Талибана и Аль-Кайеды — последнее превращено местными в культовый объект, где больные едят землю с могил в фармацевтических целях.

Почта работает. Есть консульство Пакистана. Обмен денег — на площади Чар Сук. До Кабула — 11 часов. Газни — 8 часов. Герат — 10 часов. Лашкаргах — 3 часа.

Газни

Два старинных минарета, невпечатляющий мавзолей султана Махмуда, старый город. Остатки буддистской ступы Тепе Сардар, но туда не пускают без бумаги от губернатора. Хорошее место для покупки сувениров, так как иностранцы здесь появляются нечасто. Гостиница — “Спинзар” на шоссе Кандагар–Кабул, минут десять пешком от автостанции. За три доллара дают номер с постелями на полу, туалет в коридоре, с бочками. Но хороший ресторан.

Хотя до минаретов можно дойти пешком, легче взять такси на три часа за пять долларов и все сразу осмотреть.

Почту обнаружить не удалось. До Кабула отсюда хорошее шоссе, три часа, до Кандагара — побитое, восемь часов.

Заехать вполне можно на пути из Кабула в Кандагар.

Бабки

Рекомендации

Горячо рекомендую посетить Афганистан — это нетрудно, недорого и неповторимо. Здесь самые лучшие люди из всех виденных мною стран.

Базар по теме

Путеводители

Приводятся дата публикации и ссылка на интернет-магазин “Амазон”, по которой о книжке можно узнать много полезного, а иногда и посмотреть на некоторые страницы. Значок [e] ведет на страницу издательства “Лоунли плэнет”, на которой можно бесплатно скачать пару глав и купить любую.

Конкретно по этим книжкам надо добавить следующее.

Выбора нет. Путеводитель по Средней Азии от 2010 года — не позднее! — освещает все пять советских республик и Афганистан, из последующих изданий его уже выкинули. В этой же серии была и отдельная книга по Афганистану в 2007 году, но автор ездил на джипе с охраной, о чем решил не упоминать, и вообще гниловат по личному опыту.

В ближневосточном разговорнике есть раздел по фарси вдобавок к разным диалектам арабского, ивриту и турецкому. В среднеазиатском — пушту и таджикский, который в одной группе с фарси и дари.

Сайты

zharov.com/afgan
Подробнейший и устаревший путеводитель по Афганистану.

Латинизатор

$3,37	такси	Торхам–Джелалабад
$3,37	микроавтобус	Джелалабад–Кабул
$10,52	такси	Кабул–Мазари-Шариф
$18,18	джип	Мазари-Шариф–Герат
$11,63	такси	Герат–Гиришк
$2,33	такси	Гиришк–Лашкаргах
$1,86	микроавтобус	Лашкаргах–Кандагар
$13,95	такси	Кандагар–Газни
$2,79	такси	Газни–Кабул
$12,96	такси	Кабул–Кандагар
$15,12	такси	Кандагар–Герат
$2,11	такси	Герат–Ислам-Кала

$30,00	— однократная виза на 30 дней из Пешавара
$159,41	— гостиница, 23 ночи, моя половина, плюс две в гостях и две за еду
$63,34	— еда
$21,22	— вода, 46 бутылок
$98,19	— междугородний транспорт

Разговорники:
Lonely Planet Farsi Phrasebook	2014–12
Lonely Planet Middle East Phrasebook	2023–03
Lonely Planet Middle East Phrasebook [e]	2013–10
Lonely Planet Central Asia Phrasebook [e]	2019–10

Али-Абад — Ali Abad	Мазари-Шариф — Mazar-i-Sharif
Аль-Кайеда — Al Qaida	Мешхед — Mashhad
Асамаи — Asamayi	Мовафак — Mowafaq
афгани — afghani	моджахед — mujahed
Афганистан — Afghanistan	Москва — Moscow
Баку — Baku	Но Гумбад — No Gumbad
Бала-Хиссар — Bala Hissar	Нур Джахан — Noor Jahan
Балх — Balkh	Пакистан — Pakistan
Бамиан — Bamiyan	Пешавар — Peshawar
Ближний Восток — Middle East	пушту — Pashto
Британия — Great Britain	пуштун — Pashtun
Буст — Bost	Россия — Russia
Газни — Ghazni	рупия — rupee
Герат — Herat	Саланг — Salang
Гиришк — Girishk	Северный альянс — Northern Alliance
Гохар Шад — Gawhar Shad	Спин-Болдак — Spin Boldak
дари — Dari	Спингар — Spinghar
Джам — Jam	Спинзар — Spinzar
Джамиль — Jamil	Стамбул — Istanbul
Джелалабад — Jalalabad	Тайбад — Taybad
Дубай — Dubai	Талибан — Taliban
Дуррани — Durrani	Тепе Сардар — Tapa Sardar
Европа — Europe	Торхам — Torkham
Заратустра — Zarathustra	фарси — Farsi
Зарнегар — Zarnegar	Франкфурт — Frankfurt
Индия — India	Хабибулла — Habibulla
Интерконтиненталь — Intercontinental	Хазрат Али — Hazrat Ali
Иран — Iran	Ходжа Парса — Khwaja Parsa
Исламабад — Islamabad	Чаман — Chaman
Ислам-Кала — Islam Qala	Чар Сук — Char Suq
Кабул — Kabul	Чихлзина — Chihlzina
Кандагар — Kandahar	Шахидан Чоук — Shahidan Chowk
Кветта — Quetta	Шахри Ноу — Shahr-i-Naw
Куриная улица — Chicken Street	Шиберган — Shibargan
Лахор — Lahore	Шинданд — Shindand
Лашкаргах — Lashkargah

Путеводители по Афганистану:
Lonely Planet Central Asia	2010–10